Покерные выражения нужно знать не только для того, чтобы блеснуть в кругу других игроков. Покерный сленг постоянно употребляется в телевизионных передачах о покерных матчах World Series of Poker и турнирах. Без него не обходятся обучающие видео и обзоры. Чем больше ты понимаешь, тем легче играть.
Live One — Живущий один
В идиоматическом смысле Live One — это некто, кого легко одурачить, сделать жертвой или высмеять.
Очень похоже на термин donkey (осел). Игроки в покер используют выражение live one для описания игрока, который не очень хорош в покере и представляет собой легкую мишень за столом.
«Живущий один» обычно разыгрывает много раздач, имеет достаточно большой банкролл и не против проиграть, пока ему весело.
Lodden Thinks — Лодден думает
Игра Lodden Thinks была популяризована такими игроками с высокими ставками, как Антонио Эсфандиари и Фил Лаак.
Хотя словосочетание не имеет ничего общего с покером, его часто используют для названия развлечения между раздачами.
Игроки должны делать ставки на то, что другой игрок думает по определенной теме.
Игрок, играющий роль «Лоддена», записывает свой ответ, а остальные игроки делают свои ставки. Что делает игру увлекательной, так это тот факт, что ответ совсем не обязательно должен быть правдой.
Речь идет о том, что могут подумать другие игроки, поэтому это требует определенной степени знания психологии и способностей к «чтению».
Muck — Мак
«Мак» — другое название folding (сбрасывание).
Термин «сбрасывание» в основном используется для описания ситуации на вскрытии, когда ваш оппонент показывает лучшую руку, чем у вас, поэтому вы решаете сбросить (фолдить), не показывая своей руки.
Nitfest — Нитфест
Термин, используемый для описания игры, в которой все игроки играют очень плотно и осторожно.
Обычно это имеет негативный оттенок, так как стол «нитфест» не доставляет никому особого удовольствия, чтобы волновать.
Nosebleeds — Кровь из носа
В мире покера есть низкие и средние ставки, есть высокие ставки, а еще есть «кровь из носа».
Этот термин используется для описания игр со сверхвысокими ставками, в которых на кону постоянно стоят огромные суммы денег.
Отличным примером настоящего «кровотечения из носа» являются кэш-игры в Макао, где выигрыш или проигрыш нескольких миллионов долларов за сессию не имеет для участников большого значения.
Nut Nut — Двойной орех
Кто-то, вероятно, знаком с термином the nuts («натс»), который используется для описания наилучшей возможной покерной комбинации в данной ситуации.
Однако термин «натс-натс» относится к следующему уровню, поскольку это рука, которая одновременно является натсовой и имеет шанс улучшиться еще больше, чтобы стать еще лучше.
Например, на флопе у вас может быть натсовый стрит с дро до наилучшего возможного флеша. В этом случае у вас есть то, что игроки в покер любят называть «орехом».
Pwned — Забаненный
Еще один термин, пришедший из онлайн-мира.
Слово pwned («понд») берет свое начало в культуре видеоигр и является производным от слова «принадлежит» из-за близости клавиш «o» и «p». Обычно оно используется для обозначения того, что кто-то был под контролем или скомпрометирован.
На хакерском жаргоне pwn означает компрометацию, в частности, другого компьютера, веб-сайта, шлюза или приложения.
Когда у вас «понд», это означает, что либо вас сильно переиграли, либо другому игроку очень повезло.
В любом случае, большая часть ваших фишек будет перемещаться по столу и не в вашу сторону.
Rags — Тряпье
«Рэгс» используется для описания плохих и совершенно неиграбельных карт.
Все, что имеет очень мало шансов на улучшение и должно быть немедленно сброшено на префлопе, например 92o, J3o и т. д.
Другое выражение, которое вы можете услышать в том же контексте — napkins («салфетки»).
Robusto — Робусто
Некоторые знакомы с термином «бусто», который используется, когда игрок выбывает из турнира или иногда теряет все свои деньги.
«Робусто» имеет противоположное значение. Слово описывает человека, который значительно увеличил свой покерный банкролл, много играя или выиграв крупный турнир.
Обычно этот термин встречается во фразе from busto to robusto («от бусто до робусто»).
Runner-runner — Бегун-бегун
Термин относится к ситуации, когда вам нужно было собрать обе карты на терне и на ривере, чтобы сделать свою комбинацию.
Например, у вас в руке две трефы, а на флопе только одна трефа, поэтому, чтобы составить флеш, вы должны ударить трефой на терне и еще одной на ривере.
Следовательно, у вас a runner-runner flush draw («флеш-дро бегун-бегун»).